{:empty_description=>"Dommage ! Il n’y a pas (encore) de description disponible pour cet établissement. Mais revenez voir asap, vous en saurez peut-être davantage", :discover_deal=>"Découvrez le bon plan", :tooltip_text=>"Sélectionnez ce professionnel pour envoyer une demande groupée.", :missing_words=>"Termes manquants", :discover_top_deal=>"Découvrir le bon plan !", :itinerary=>"Itinéraire", :order_online=>"Commandez en ligne", :no_adress=>"Aucune adresse", :select=>"selectionner", :selected=>"selectionné", :"schedule-open"=>"Ouvert", :"schedule-close"=>"Fermé", :sibling_entries=>{:one=>"Une autre adresse", :other=>"%{count} autres adresses"}}