Jessica Domingues Mouro

JESSICA DOMINGUES MOURO Interprète de conférence, Membre de l’AIIC Grand-Duché de Luxembourg        

Vous prévoyez d’organiser un événement multilingue en invitant un conférencier prestigieux, un expert brillant, un artiste international ? Pensez au confort de vos invités. Faites appel à des interprètes de conférence professionnels.

Vous souhaitez organiser une table ronde rassemblant les meilleurs spécialistes sur un thème particulier ? Réunissez-les en supprimant la barrière des langues. Faites appel à des interprètes de conférence professionnels. Ainsi, vos participants pourront s’exprimer et s’écouter les uns les autres en toute aisance.

En tant qu’interprète de conférence professionnelle, je travaille pour les grandes organisations internationales, essentiellement le Parlement européen, la Commission européenne, la Cour des Comptes, la Cour de Justice de l’Union européenne et le Conseil de l’Europe. Sur le marché privé, j'interprète également pour des ministères, des organismes publics, des entreprises, des fédérations syndicales, des organisations non-gouvernementales, des centres culturels, des associations et des particuliers. 

Langues

Anglais, allemand, espagnol, portugais, luxembourgeois vers le français

Formation

• Diplômée en traduction et en interprétation de conférence auprès de l’Institut Supérieur des Traducteurs et Interprètes, Haute École de Bruxelles, Belgique

• Formation continue (séminaires juridiques, programmes universitaires d’été)

Accréditation

Accréditation auprès des institutions de l’Union européenne (Parlement européen, Commission européenne, Cour de Justice de l’Union européenne)

Domaines  de compétence

• Affaires européennes

• Droit & Politique

• Économie & Finances

• Énergie & Environnement

• Agriculture & Ressources naturelles

• Sécurité alimentaire

• Éducation & formation

• Coopération au développement

• Technologies de l’information et de la communication

• Santé & Sécurité sur le lieu de travail

• Sciences humaines et sociales

• Arts & Littérature

Mes principes :

• Intégrité
• Professionnalisme
• Engagement

En tant que membre de l’AIIC, la seule association d’interprètes de conférence reconnue au niveau mondial, j’adhère à un code d’éthique professionnelle strict et à des normes professionnelles rigoureuses.

Pour en savoir plus, veuillez consulter le site web de l'AIIC: http://aiic.net/ Chaque évènement étant unique, de par son sujet, ses enjeux et son public-cible, n’hésitez pas à me contacter. Ensemble, nous trouverons la meilleure solution pour votre projet.